English
 
   שתף
על הפיוט אמנות השיר פירוש עיון בפיוט על המחבר מדרש פיוט אישי כיתבי יד ודפוסים עתיקים גרסת הדפסה  
 
 
 
תרומם בת רמה מחבר לא ידוע
תְּרוֹמֵם בַּת רָמָה וְחוֹן אָהֳלִיבָה
וּלְצִיּוֹן עִיר קֹדֶשׁ בִּרְצוֹנְךָ הֵטִיבָה
הַשְׁפֵּל רָשָׁע הֵעֵז  בְּעַם רָם בְּפָנָיו
הֶחֱרִיב מְעוֹנַי וְאֶרֶץ רְחָבָה
לְבָנִים זְעוּמִים תְּצַוֶּה יְשׁוּעוֹת
תַּחֲגוֹרְנָה גְבָעוֹת גִּיל רֹב אַהֲבָה

גרסת הדפסה
 
על הפיוט
   פיוט לשמחת תורה שהיה נפוץ מאד בקרב הספרדים בארצות הבלקן. לפי דוידזון (אוצר השירה והפיוט) הודפס השיר לראשונה בשנת 1622 בוונציה בספר "שומרים לבוקר". הלחן כנראה קדום ובמקורות שונים הוא מופיע בציון הלחן הספרדי המקורי - "על פי לחן הרומנסה 'אין קאמפוס דורמיה'". בדרך כלל נוהגים לשיר אותו יחד עם "צמאה נפשי" כיוון ששניהם באותו מקאם. "צמאה נפשי" של ר' אברהם אבן עזרא הוא רשות לשמחת תורה. יכול להיות שהקישור בין שני השירים, שנולד משיקולים מוסיקליים, הוא שהביא לכך שגם "תרומם בת רמה" הפך להיות שיר המושר בשמחת תורה, שכן מצד התוכן אין בו התייחסות מיוחדת לחג זה. השיר, כמו שירים רבים אחרים, עוסק בבקשת גאולה לעם המושפל והדל ולארצו, ציון החרבה, ומלווה בבקשת נקמה במחריבי המקדש והארץ.    


דף ראשי | מאגר הפיוטים | מאמרים וכתבות | קהילות שרות
פיוט לכל שבוע | 12 פיוטים נבחרים | שלחו ברכה מפויטת | מה חדש באתר
מוסדות וקישורים | לוח מודעות ואירועים | כיתבו אלינו | אודות האתר
החיפוש באתר זה הוא בשיתוף מורפיקס
© כל הזכויות שמורות, סנונית (ראה תנאי שימוש)

רננות קהילות שרות הספרייה הלאומית בית אבי חי המרכז לחקר המוסיקה היהודית בית התפוצות
סמל אקום