English
 
   שתף שמיעה איכותית
על הפיוט על הלחן על הביצוע והמבצעים על הרקע המסורתי עוד על המקאם תווים גרסת הדפסה  
 
 
ישראל עבדיך לא ידוע
לחן: בבל (עירק)
יִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ לְפָנֶיךָ נֶאֱסָפִים
מִתְאַוִּים סְלִיחָתֶךָ וּלְיִשְׁעֲךָ נִכְסָפִים
אָנָּא שְׁעֵה שַׁוְעָתָם כְּמוֹ קָרְבָּן מוּסָפִים
הָאֵל הַנּוֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים
יִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ הַהוֹלְכִים שְׁחוֹחַ
מִשְׁתַּטְּחִים וּמִתְנַפְּלִים לָאֵל נֶאְדָּר בַּכֹּחַ
אָנָּא שְׁעֵה שַׁוְעָתָם כְּמוֹ רֵיחַ נִיחוֹחַ
הָאֵל הַנּוֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים
יִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ עָלֶיךָ נִסְמָכִים
וְאֶל רַחֲמֶיךָ פּוֹנִים וּלְיִשְׁעֲךָ חוֹכִים
אָנָּא שְׁעֵה שַׁוְעָתָם כְּמוֹ עוֹלוֹת וּנְסָכִים
הָאֵל הַנּוֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים
יִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ נִדְהָמִים וְנִפְעָמִים
וּמֵעֹצֶם חַטָּאתָם קְרָאָם פַּחַד וְאֵמִים
אָנָּא שְׁעֵה שַׁוְעָתָם כְּקָרְבָּנוֹת וּשְׁלָמִים
הָאֵל הַנּוֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים
יִשְׂרָאֵל עֲבָדֶיךָ נֶאֱנָחִים וְנֶאֱנָקִים
וְעַל חַסְדְּךָ נִשְׁעָנוּ וְאִם הֵם מִטּוֹב רֵקִים
אָנָּא שְׁעֵה שַׁוְעָתָם כְּמוֹ חַלּוֹת וּרְקִיקִים
הָאֵל הַנּוֹצֵר חֶסֶד לָאֲלָפִים

גרסת הדפסה
 
 לחנים וביצועים נוספים
על הפיוט
    פיוט זה פותח את מחזור הסליחות הנאמרות בתפילת מוסף של יום כיפור בקהילות הספרדיות. יש בו ביטוי חזק וישיר של עמידתם של אומרי הסליחות מול החטא, מצד אחד, ומול האל שאולי ימחל לו, מצד שני.
שורתו הראשונה של כל בית בפיוט פותחת בביטוי 'ישראל עבדיך', השאוב מתפילתו של משה לאחר חטא העגל, ובהמשך מתואר מצבם הקשה של ישראל בעמדם מול הקדוש ברוך הוא, כשהם מודעים לחטאיהם. מופיעים בה מגוון ביטויים של שפלות קומה ואימה מצד אחד ותשוקה לקבל את מחילת ה' וישועתו מצד שני.
שורתו השניה של כל בית, פותחת בפנייה 'אנא שעה שועתם', ומסיימת בביטוי 'האל הנוצר חסד לאלפים', מתוך י"ג מדות הרחמים שהן מרכז הסליחות, שבתוכן נטוע פיוט זה. י"ג מדות הרחמים נאמרו כביטוי למחילה השלמה שמחל ה' לישראל על חטא העגל.
בין שני הביטויים החוזרים, מתחלף בכל בית הדימוי המקדשי לקבלת שוועתם של ישראל – מתוך מודעותם של המתפללים לחולשתן של מלות התפילה נוכח זכר המעשים הגדולים שנעשו במקדש, הם מבקשים ששוועתם תתקבל כאילו היא קרבנות, קטורת, נסכים ומנחות.
   


דף ראשי | מאגר הפיוטים | מאמרים וכתבות | קהילות שרות
פיוט לכל שבוע | 12 פיוטים נבחרים | שלחו ברכה מפויטת | מה חדש באתר
מוסדות וקישורים | לוח מודעות ואירועים | כיתבו אלינו | אודות האתר
החיפוש באתר זה הוא בשיתוף מורפיקס
© כל הזכויות שמורות, סנונית (ראה תנאי שימוש)

רננות קהילות שרות הספרייה הלאומית בית אבי חי המרכז לחקר המוסיקה היהודית בית התפוצות
סמל אקום